Maria's Journal

Моя русскоязычная фэйс-лента в последние дни выросла весьма существенно, и по этому поводу я подумала что должна все же сказать что-то.
Я не пишу в фэйсе по-русски. Я вообще в фэйсе не пишу, если уж на то пошло – только пощу ссылки иногда, с парой слов от себя, и те по-норвежски. Я бы может писала эти комментарии по-английски, чтобы всем было понятно, но я же по-английски не умею, вы же знаете. В общем иметь меня в ленте нет никакого, даже самого минимального смысла – если только вы не живете в Норвегии. И я ни на кого не обижусь, если вы меня из своей ленты исключите.

А вот кстати (или некстати?) вопрос. У вас у всех же Pinterest тоже есть, правда? Расскажите, как вы его готовите?

Предыдущий пост Европа 2015 – 1, вступление

Обычно когда мы куда-то едем у нас есть довольно разработанная легенда: куда, на сколько, где мы останавливаемся, что там делаем и во сколько нам надо выехать, чтобы успеть затемно доехать до следующей остановки. В этот раз у нас был более общего характера план и мы получили возможность убедиться, насколько полезно узнать о месте больше заранее.
Начиналось наше путешествие довольно очевидным образом с Дании. Паром в Данию – это самый простой способ попасть на континет (хотя мне кажется мы зря пренебрегаем вариантом паром Швеция-Германия..) В целом же паром это прекрасно: четыре часа ничего не делаешь, читаешь книжку, смотришь в окно, изучаешь других пассажиров, пьешь пиво… и не надо сидеть в тесной машине. Наш паром был вечерним. Серега предлагал сразу же рвануть дальше, ехать всю ночь, преодолеть столько, на сколько хватит сил и следующим вечером встать уже сразу где-то в центральной Германии. Предложение не прошло (спать в машине я могу сколько угодно, но вот выспаться при этом не получается) и мы решили что тогда имеет смысл вставать сразу же по прибытии. Так что первая наша ночевка была на северной оконечности Дании, в Hirtshals. Дуло там, как и положено в месте открытом всем морям.

На следующий день мы пошли прогуляться по берегу. Типичные датские пейзажи, во всяком случае на побережье обращенном к Норвегии.

В это утро мы неоднократно вспоминали любительницу маяков Настю, которая была у нас в гостях за неделю до того и мы не смогли представить ей для ознакомления ни одного маяка. В нашей части Норвегии их можно сказать нет, а на южное побережье мы не ездили.
Маяк в Хирчхалс просто таки классика жанра. Кстати он работает, в этом мы ночью смогли убедиться. Наверх можно было подняться, но мы поленились.

Пока мы осматривали маяк к пристани подошел еще один паром, такой же как тот, которым накануне приехали мы. Когда плывешь по морю, кажется что паром не сколько движется, сколько разбрызгивает по сторонам воду – но с берега видно, насколько быстро он передвигается.

Из Хирчхалс мы поехали дальше на юг в сторону Германии, планируя остановиться по дороге в каком-нибдуь датском городе: прогуляться, поесть, купить продуктов и начать наконец получать новые впечатления. В северной Дании мы бывали уже несколько раз до того, кроме того мы были в Ольбурге – довольно крупном городе в северной части Дании, так что в этот раз выбор пал на Орхюс.

Следующий пост Европа 2015 – 3, Орхюс
|

Вступление и пояснение 1.
Я уже упоминала, что я периодически пишу в режиме дневника, но не выкладываю. Не выкладываю вовсе не потому, что пишу для себя – наоборот, для себя я бы точно заленилась – а потому что не успеваю из хаотичной кучи мысли собрать что-то читабельное. Получаются какие-то разрозненные куски, которые на полноценный пост не тянут. Так они проскальзывают вниз и больше уже не мозолят глаза и соответстввенно их вроде и нет.. Я бы наверное так и забыла про них с чистой совестью, но я периодически неосторжно обещаю выложить одно или другое, а потом получается, что… ну да.
В общем, эту длинную и излишне подробную серию описаний я неоднократно анонсировала папе. Про то, как мы прошлым летом ездили в отдохнуть в Европу. Подчищено, но написно было по самым что ни на есть свежим впечатлениям. Предупреждаю, ужасающе много букв!

Вступление и пояснение 2.
Ну начать с того, что эти каникулы упали на меня совершенно неожиданно. Не потому что мне их кто-то всучил насильно когда я меньше всего этого ждала, а потому, что я напрочь о них забыла.
Так получилось, что за несколько дней до отпуска, мы еще не знали куда мы вообще собираемся. Точнее сказать, за несколько дней до отъезда мы рассматривали вариант Дания-Швеция-Норвегия на машине с заездом в Стокгольм…. а уже на следующий день мы ехали в Татры.
Собственно идея про Татры посетила меня уже давно: еще во время поездки в Краков два года назад нам где-то подвернулась брошюрка под названием Малопольска, и я загорелась идеей туда поехать с машиной и палаткой. Кстати, идея себе не исчерпала: надо будет съездить. Потому что то, что у нас получилось, оказалось при ближайшем рассмотрении историей про другое.

Удивительно насколько разные страны оказываются не такими одноплановыми что ли, чем кажутся до того, как сам там побываешь. Я конечно как-то представляла себе Польшу, как все кто читал запоем Хмелевскую 😉 – особенно Проселочные дороги, а еще историю про то как Тереска со Шпулькой ездили на каникулы… в общем в моем воображении безусловно существовала какая-то Польша… надо ли говорить что она была похожа на то что увидели мы не больше, чем Россия на сказку гуси-лебеди?
Но то же самое касается всех остальных мест, которые если даже и представляешь себе, то как-то очень условно. И конечно никакого внятного знакомства с местом в такой поездке системы “пять стран европы за неделю” не происходит – но вдруг видишь расстояния, разные пейзажи, разных людей.. отсутствие запора на двери в туалете составляет это впечталение в не меньшей степени, чем архитектура, чем люди и магазины…

Мне нравится путешествовать по бывшей соц.европе, славянские языки для нас хоть и непонятны, но кое-что можно догадаться, там обычно отличная кухня, кроме того там дешево.. впрочем для нас вообще большинство стран дешевы: Норвегию с ее ценам догнать сложно. В этот раз мы расширили георгафию уже посещенных ранее стран Словакией, и хотя этот визит был очень коротким, он был достаточно ярким по впечатлениям.

Компьютер мы хоть с собой и брали, нам было конечно не до него, постоянные переезды отнимают очень много времени и лишних полчаса посидеть за лаптопом у нас просто не было. Впрочем, еще одно обстоятельство для нас неожиданное – нам всего пару раз попался бесплатный вайфай, а в большинстве мест не было никакого – так что мы даже прогноз погоды себе не представляли.

Описание этой поездки получилось таким необычайно длинным потому, что я успела сделать его в первые несколько дней сразу после возвращения. Можно сказать что описание поездки получилось несколько полярным – текстовая часть выглядит гораздо менее позитивной, чем иллюстративная. Это связано с тем, что фотографировать чтобы-то ни было неприятное нам не хотелось, зато в памяти оно запечатлелось даже лучше, чем все хорошее.
И еще – не надо думать, что мы только и делаем в поездках, что ищем где запарковаться и где поесть, хотя именно так оно и выглядит в моем описании 🙂 Просто это то, что можно вербализовать, а о том, что мы ходим и смотрим вокруг, вроде бы и писать нечего.

И напоследок – никак не связанные с текстом фотографии первого дня.

На пароме, отъезжаем от Ларвика.

Следующий пост Европа 2015-2, Дания
|

Дорогие все, большое спасибо что вы иногда оставляете комментарии к моим картинкам. Мне это очень приятно и ценно, правда-правда. Я обычно на эти комментарии не отвечаю, потому что не знаю что сказать кроме спасибо, а где-то в глубине подсознания укрепилось правило комментарии длиной в одно слово не осталвять – это опредленно из тех времен когда почта выкачивалась модемом 2200 :))
Поэтому я так сразу, спасибо всем кто.

Не буду засорять вам ленту, уберу под кат 🙂

С фотографии – не моей, авторства vita-colorata

тоже Claud Simard. Эта мне даже нравится как получилась.

Дорогие френды, скажите, а у ваших детей есть livejournal? А если есть, то что они в нем читают/пишут? И на каких еще площадках тусят ваши подростки?

зы: уговорила старшую крошку завести жужу.

Вообще не планировала это рисовать, как это бывает, начала механически с краю… Получилось весьма уныло по композиции, но зато интересно по материалам. В наличии были только карандаши из детского набора Lyra – они довольно хорошие по качеству, яркие, хотя на них надо сильно надавливать – но цветов было 6.

Я это уже выкладывала в сообществе, но тогда это была мутная мобилофотка. Вот интересно, в качестве скана это лучше или хуже?

Кинули ссылку в интренет.
http://www.nrk.no/trondelag/xl/se-hvordan-norge-har-endret-seg-over-100-ar-1.12748301

Мне кажется её можно смотреть и не-норвежцам, текст конечно пропадет, но фотографии многое говорят сами. Там посередине две стрелки в кружке, их можно мышкой двигать в направлении “до” и “после”.

Vi har gått fra et land vi brukte, til et land vi sitter og ser på. Jeg mener Norge var vakrere før fordi det var mer velstelt. Langt flere flittige hender bidro tidligere til å holde landskapet vakkert ved å slå, hugge og aktivt holde landskapet åpent.

Мы прошли путь от земли, которую люди использовали, к земле, на котороую мы сидим и смотрим. Я думаю, что Норвегия была красивее раньше, потому что раньше она возделывалась. Множество прилежных рук способствовали тому, чтобы сохранить ландшафт обрабатывая его, активно пользуясь им и поддерживая пейзаж открытым.

С тех пор как выпал снег, вторник у меня день когда я хожу на лыжах. Это вместо того чтобы ходить в зал. Больше чем на два похода в зал в неделю я себя уговорить не могу, а вот заменить одним из их лыжами – тут с самой собой не приходится долго торговаться. Хожу я на “нашу” MIF (Mjøndalen IdrettsForening) лыжню, то есть в коммуне где я работаю. Живу я совсем в другой, но “своей” гораздо легче считать ту, где работа. Я и знаю там всё гораздо лучше.
Вчера ехала наверх из долины наверх – лыжня находится в районе с отличным названием Åsen – холм то есть. Дорога как это обычно бывает, частично прорублена в скале. Наблюдала красивый эффект: каменные сколы горы покрытые изморозью, отчего они казались неоычайно свелыми, почти серебристым. Изморозь обычно ассоциируется с морозом, но в этот раз это была оттепель – но видимо камень все еще хранил холод с последних морозов, и теплый воздух осаждался снежной корочкой.
Вчера у меня персональный рекорд, 17 минут на круг. Лопаюсь от гордости. Если честно, то никакой особенной моей заслуги в этом нет, лыжня покрытая тонкой ледяной корочкой была очень быстрой, скользило все само, надо было только слегка толкнуться. Но все равно лопаюсь. Еще больше не от самих 17 минут, а от четырех кругов за 72 минуты.
По дороге три раза обогнала парочку – малышку с папой. Папа серьезный, спокойный и бородатый, никуда не торопился. Малышка лет четырех, шла неуверенно, медленно, падала – но неудовольствия не выражала. Так и дошла до конца сама. В конце я уже готова была вручить ей медаль 🙂
А после, еще позже вечером пошел дождь, и судя по прогнозу, теперь уже долго не удастся отлынивать от зала. Как вы считаете, девушки, если муж дарит на новый год спортивные лосины с утягивающим эфектом, это намек?