Month: August 2008

Помните карофку в прошлом году? Так это еще что!

Ну вы поняли, да, что имел сказать автор?
Теперь он утверждает, что пошутил…

Вчерашний и сегодняшний.

Грибов здесь не то, чтобы много – просто их никто не собирает. Мы шли строго под дорожке, брали только понравившиеся.
На встречу, по одиночке и группами бежали и быстро шли люди в спортивных костюмах. Норвежцы, одно слово 😉

А на рынке появились местные яблоки. И кукуруза.
Настоящий белый налив, вот.

Наступила осень. В этом году – 18 августа. И мы все пошли учиться. Дети – в школу, я – на курсы норвежского, а Серега… ну в общем тоже почти пошел в соседний отдел.

Похоже, что больше всего досталось Светке, хотя, казалось бы, в ее жизни мало что изменилось – всего лишь следующий класс. Но у нее кончилась начальная школа (здесь это тоже 4 первых класса) и судя по количеству учебников, которые ей выдали, в этом году они все-таки будут учиться. Это вроде бы хорошо… Но есть и обратная сторона. Светка пока еще не очень хорошо говорит и понимает по-норвежски (хотя она и понимает неадаптированную норвежскую речь, а вот я нет). Вместе с тем, в этом году не будет учителя, который будет ей помогать с норвежским (обещали. И не дали). А у нее будут все предметы, как у всех в классе. Туда же входит и английский, которым она до сих пор не занималась вообще :/
Этим Светкины беды не кончаются – по английскому и норвежскому, т.е. самым сложным для нее предметам, у нее ведет учитель, которого она не любит (похоже, что на самом деле это он ее не любит). В общем мы решили пока посмотреть. Будет плохо – пойдем к ректору, в конце концов дети должны быть счастливы, это здесь знают все.
Еще у Светки в этом году новый “классный руководитель” – молодой и красивый. И вроде бы хороший, хотя “конечно не такой добрый как Хясти”. Kjersti – наша учительница прошлого года, и несмотря на то, что она говорит “скаль ви шо” вместо “скаль ви се”, Светка понимала ее лучше – но может просто больше привыкла. А в этом году Хясти взяла малышков, и Тёмка как раз в ее классе.
Тёмка вроде серьезно отнесся к случившемся изменениям. Хотя ничего хоть сколько-то сложного, как я понимаю, его не ждет. Учиться в этом году там никто особо не будет, и у Темки есть хорошая возможность освоиться с норвежским. Тем более, что у него будет русскоговорящая учительница-помощник, которая была в прошлом году у Светки. Правда, не каждый день, но это даже хорошо.
Детки теперь, как два зайчика, едут на велосипедах утром в школу. Приятно посмотреть :))
А я их выпинываю с воплями “я не хочу из-за вас опоздать на занятия!!” 😉 Потому что у меня тоже началась школа – voksne opplæring. Мы решили пожертвовать покупкой нового велосипеда/старого каяка для меня, и я пошла учиться норвежскому. Чему несказанно рада. У меня наконец появилось ощущение, что что-то сдвинулось в этой жизни. Пытаюсь говорить. Оказывается, прошлый год все же даром не прошел: пассив накоплен довольно приличный. Но очень пассивный. Ладно, будем посмтреть. Vi vil få se.
В результате всех этих изменений у меня резко не стало свободного времени. С детенышами надо не только разбирать их текущие школьные дела, но и пытаться двигать математику и русский. (И еще чтение у Темы, который пока читает ужасно. Хорошо по крайней мере, что Светка читает сама: быстро и с большим желанием. Правда, пока только по-русски, но этому я скорее рада). Кроме того_ у меня самой уроки по норвежскому, а уборку и готовку почему-то отменить забыли. Вчера я свалила готовку ужина на мужа. Муж заметно поскучнел и спросил – что, теперь всегда так будет?
Что еще рассказать? Приехал наш друг Димка, которого знает кое-кто из моих друзей. Мы все очень рады.
Сегодня, похоже, и вправду началась осень. Льет, как в Ирландии :). А недавно была большая гроза, в результате которой у нас сгорел рутер. Это через который у нас интернет. Поставили другой, но он то потухнет, то… так что интернет у нас теперь эпизодический.
Вот пока все, можно задавать вопросы :)))

зы: Лизкин, ты куда пропала?

Один из моих френдов высказался в том смысле, что южная Норвегия – это скучно и смотреть не на что. Я думаю, он в известной степени прав.

Люди, которые едут в такую даль и в такую дорогую страну, едут в общем-то за экзотикой. Если бы я ехала в Австралию, то уж наверное хотела бы увидеть кенгуру. А во Франции – замки Луары. А в Норвегии – фьорды. Это нормально: не тащиться же сюда за видами белых домишек, увитых розовыми кустами (этого добра везде навалом) и округлых карельского (коннектикутского) вида каменюк. К тому же “особую прелесть” придают этой стране белые ночи, которые здесь, на юге, выражены даже слабее, чем в родном Питере.
А еще здесь, в Сёрландет полно туристов. Прямо толпы туристов, большинство из которых, конечно, норвежцы. Но и немцы попадаются, и англичане. И все они ходят по улицам даунтауна, занимаются шоппингом, сидят на набережной, ездят на катерах и яхтах, живут в хиттах и еще не знаю что – но толпу создают преизрядную. Где наш положенный квдратный километр на душу населения? Очевидно, где-то в районе Хирхинес…
А ведь хочется чтобы приезжаешь в Норвегию – а кругом тишина и горы… Или так: тишина и море. И ма-ааленькая такая лодочка в сине-зеленых водах фьорда. (это я по мотивам. Сама видела только на картинке).
Но одно дело приехать, позырить и уехать. А вот жить… пусть лучше будет скучно, но тепло, светло и мухи, тьфу, комары не кусают. И пусть я и жадничаю мещанствую, зато от чистого сердца. И здесь в общем тоже красиво, хотя naturen er ikke så dramatisk, как сообщает учебник.

У нас все еще каникулы. Хотя может они как раз и начались после поездки в Питер. Дети спят до поздна, мы всё ленимся, уроки заброшены в дальний угол, только Серега ходит на работу – куда ж ему деться…
Сегодня пошли на озеро: вода тихо накатывает на берег прозрачная-прозрачная, камушки качаются, небо синеет: все как на рекламе, разве что пальмы не воткнули на переднем плане. И зачем нам Таити?
На озере видно далеко, и мы смотрели, валяясь на коврике, как туча на том краю подползла, прислонилась к дальней горе, потекла с нее; вдали затуманилось дождем.

Скоро и к нам придет дождь, решили мы, но уходить не хотелось: было интересно смотреть, как полоса дождя приближается, все больше холмов уходит под серебристую завесу… На пляж как раз собралось побольше народу, пришла мамочка с девочками и группа парней, говорящих по-немецки. Мы встали и побрели по полосе прибоя обратно, потом через лес вдоль берега; когда пора было уже подниматься к шоссе начался дождь.
Мы побежали. Пока было еще очень тепло и капли падали редко; мы добежали до дому и тут оказалось, что на улице гораздо интереснее. Соседские девочки тоже стояли под дождем: жались друг к другу и укрывались кузовом от игрушечного грузовичка одни на двоих.
Я пошла наверх и смотрела на дождь из окна.

А дети остались бегать внизу.
Счастливый Темка с палками.

И Светка, как шла от озера с полотенцем, так и бегала под ним.

Темка набирл воду в воздушный шарик из слива с крыши и убеждал Светку, что она горячая.
А рядом наши соседки – Дилан и Малене.

Потом Светка увидела меня в окне.

Мокрые дети в прихожей, а на пол с них текут лужицы.

Побежали в ванную, набрали горячей воды и сидели там отогревались.
Простые прелести сельской жизни. И впрямь, зачем нам эта Таити…

В первый день после приезда мы легли спать.
Во второй мы приходили в себя и приводили себя в порядок. А потом отправились забирать наши цветочки с места их временного квартирования.
Цветочки подросли:

Львиный зев вырос гораздо выше, чем я предполагала и явно не соразмерен горшку. А в середине (на снимке не видно) обрезанная хризантема. В горшке на переднем плане посередине т.н. испанская маргаритка. Цветет уже второй месяц, если только не третий. Просто монстр какой-то, только цвет потеряла – при покупке она была ярко-фиолетовая.

А это мои анютины глазки (по-норвежски называется мачехин цветок), тоже какие-то длинные вышли. Подозреваю, что почва была слишком хорошая. Зато цветут сейчас и очень хороши. А по краям там угадываются покупные японские розы, тоже фиолетовые.

А это чудо не помню как называется. Сейчас уже ясно, что это почвопокровные растения, прекрасно выглядящие подушками и совершенно не смотрящиеся в горшке. Больше их не посажу, хотя цветки яркие и очень красивые по цвету. А почему у моих зелень красная – кто бы мне рассказал, была бы очень благодарна.

Во втором ящике тоже были посажены анютины глазки, еще одни цветочки, которые (пока) не распустились и фрезии. Последние должны были по моим расчетам цвести еще весной, но то ли луковицы были не очень, то ли им у меня не понравилось, но из 8 вылезло всего три и вот только что первая зацвела. Пахнет совершенно изумительно, нежно-нежно.
А в дальнем горшке с синенькими цветочками – это кантобелия. Я уже на нее не надеялась, так долго она зеленела не изменяясь в размере.

Вообще-то до сих пор у меня ничего не цвело. Но до сих пор у меня не было места, где было бы светло, тепло и удобно сажать цветы. В этом году я осуществила заход сразу с двух сторон: посадила семена на рассаду и позапихивала в горшки готовые цветы из ближайшего лабаза.
Готовые цветы честно цвели, некоторые из них успели отцвести, были обрезаны, воткунты на клумбе и особо упрямые экземпляры даже умудрились отрасти и зацвести снова.

Не могу сказать, что я в восторге от того, как реализовались мои дизайнерские затеи, но я безсуловно в восторге от того, что оно вообще все выросло. Еще десять тысяч ведер и… когда-нибудь я стану ну просто замечательным ландшафтным дизайнером 😉