Оказывается я не так уж сильно изменилась внутри, как снаружи за последние двадцать лет 🙂 По крайней мере Превер оказался сейчас ничуть не хуже, чем тогда.
Вот например совершенно прекрасное.
Кот и птица
В деревне мрачные лица:
Смертельно ранена птица.
Эту единственную проживающую в деревне птицу
Единственный проживающий в деревне кот
Сожрал наполовину.
И она не поет.
А кот, облизав окровавленный рот,
Сыто урчит и мурлычет… И вот
Птица умирает.
И деревня решает
Устроить ей похороны, на которые кот
Приглашен, он за маленьким гробом идет.
Гроб девочка тащит и громко рыдает.
“О, если б я знал, – говорит ей кот, –
Что смерть этой птицы
Причинит тебе горе,
Я съел бы ее целиком…
А потом
Сказал бы тебе, что за синее море,
Туда, где кончается белый свет,
Туда, откуда возврата нет,
Она улетела, навек улетела,
И ты бы меньше грустила, и вскоре
Исчезла бы грусть
С твоего лица…
Что ни говорите, а всякое дело
Надо доводить до конца!
совсем не в тему. Помнишь такую протяжную старую песню про то, как “горе-горькое по свету шлялося и на нас невзначай набрело”? Из текста выясняется, что горе состоит в том, что в деревню пришел чужой человек и застрелился. И я вот думаю, что сейчас это не только как личное горе, а даже как повод для хоть какой-то эмоции никто не воспримет. И я в том числе: ну застрелился, ну придурок, мало ли придурков, мне-то какое дело?