задумчиво. Когда Стайнар, прораб с которым мы работаем над одним проектом, называет меня kunstner (художником?) я чувствую что я невольно обижаюсь и хочу доказать обратное. Нет, типа, я не какой-то там идиот который думает о всяких облачках/цветочках, я нормальный сотрудник техотдела.
А вот в сообществе каждый день это прозвучало бы как комплимент. Только вот там меня почему-то никто художником не называет 😉
С работы
Posted on Thu 07.04.2016 by May Bryksina
Художника всяк норовит обидеть. 🙂
Kunstner — это “искусник”. Ты, Марья, искусница. А дилема, получается, искусница vs мастерица. Расслабься, ты обе :)))
Ты, как хочешь. Можешь продолжать напрягаться, а я за тебя порадуюсь. Потому что мне кажется, ты умеешь. И рисовать, и думать, и дизайнить, и при этом ты не закоснелый, а пластичный, открытый для новых приемев и подходов специалист.
Машк, у нас там других не водится, поэтому и не называют 🙂
тебя никто не называет художником в сообществе? наверное это было бы для нас констататцией самоочевидного факта. Все равно что говорить: вот ты, Маша – женского пола. И волосы у тебя темные)) В сообществе каждый день никто никогда не сомневался что ты художник))
Вот да, хотела то же самое написать, а ты уже всё сказала исчерпывающе 🙂